翁熄粗大第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。”顔竣要興建自己的宅邸，顔延之對他說：“好好地蓋房子，不要讓後代恥笑你笨拙無能。。，。
” 在這以前，廢帝曾任命邵陵王劉子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，等他們走到鵲頭時，聽說尋陽已起兵反叛，就不敢再往前走了。。，。 爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。現在這些將領有的在京師洛陽，有的占據著州鎮，高歡若除掉他們則會失去人心，若留著他們則會成爲他的心腹之患。。，。
九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。” [15]己酉（三十日），明帝死于正福殿。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。
[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、 [2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。
崔慧景到了查硎，竹塘人萬副兒對崔慧景說：“如今平坦大路全被朝廷軍隊攔斷，不可考慮從這裏進兵，只宜從盤旋道登上蔣山，以出其不意，攻其不備。。，。劉也寫信給殷琰，並附上殷琰哥哥殷瑗的兒子殷邈的一封家書。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！
[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。王公林去勸說王敬則火速啓奏明帝，讓明帝賜自己的兒子一死。。，。
