把白素贞日上天衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。
乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。尉遲迥深谙用兵之道，現在雖然老了，仍然穿戴甲胄，親自臨陣。。，。
陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。 [6]隋江都太守陳棱求得炀帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗備天子儀衛，改葬于江都宮西吳公台下，其王公以下，皆列瘗于帝茔之側。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。
尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。
”會景將蔡道遵北歸，言“景頗知悔過”。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。役使嚴急，丁夫多死，疲屯顛仆，推填坑坎，覆以土石，因而築爲平地。。，。 [2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。 [30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；
”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。 [19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、自是雲昭訓專內政，生長甯王俨，平原王裕，安成王筠；高良娣生安平王嶷，襄城王恪；王良媛生高陽王該，建安王韶；成姬生颍川王；後宮生孝實，孝範。。，。；
夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。
[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。 [7]武威鷹揚府司馬李軌，家富，好任俠；薛舉作亂于金城，軌與同郡曹珍、關謹、粱碩、李、安仁等謀曰：“薛舉必來侵暴，郡官庸怯，勢不能禦，吾輩豈可束手並妻孥爲人所虜邪！不若相與並力拒之，保據河右以待天下之變。。，。；！、宇文泰想把雍、岐、北雍三個州交給他們掌管，因爲這三個州有好有壞，就讓他們用摸籌的辦法決定誰管哪個州，他還分別給他們三人起了新名字，將王胡仁叫作王勇，耿令貴叫作耿豪，王文達叫作王傑，以此來表彰他們的功績。。，。、
南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。
文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。； [30]丁酉（疑誤），陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王，陳叔敖爲臨賀王，陳叔宣爲陽山王，陳叔穆爲西陽王。。，。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。
始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。 [43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。 諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。
