雨宫琴音500连发[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。； 這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、
上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、” 範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。
[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。 [23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。于是便在大澤中搭起帳幕，祈禱天神，祖惠一下子出現在帳幕中，並且說自己一直在天上。。，。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。
陳慶之三天之中打了十一仗，殺傷很多敵人。。，。琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。
[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。事情被查以後，闾文祖也受到了同樣的處罰。。，。薛義率軍隊、百姓向西包圍了郡的治所蒲反城，他們的父母、妻子、兒女卻還都留在原來的村莊，一旦聽說官軍到了，他們都會有內顧之憂的，一定會望風披靡不戰自潰。。，。、” 梁武帝命令豫州刺史韋睿率兵去援救鍾離，接受曹景宗的指揮。。，。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、
龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。
魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。 [13]丁巳，魏以趙郡王谌爲太尉，南陽王寶炬爲太保。。，。
爾朱兆的心腹念賢率領降戶家屬另外安營，高歡假意與念賢友善，借口觀賞念賢的佩刀，趁機殺了他。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。推舉賢能之才，充任各種官職；修明政治，爲百姓謀求福利，在自己疆界內的百姓就沒有不各得其所的。。，。；臣獨何人，頻煩寵授！昔陳思求而不允，愚臣不請而得，何否泰之相遠也！”魏主大笑，執勰手曰：“二曹以才名相忌，吾與汝以道德相親。。，。！”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。
北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。 [38]魏陳留公主寡居，仆射高肇、秦州刺史張彜皆欲尚之，公主許彜而不許肇。。，。、 [7]早先之時，北魏的劉騰死了之後，胡太後以及北魏孝明帝身邊的監視稍微有所松緩。。，。”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、
[24]江州刺史陳伯之目不識丁，收到文件和訴訟材料，只會核批畫行，有何事情，都是通過典簽口頭來傳達，所以予奪大權實際上完全掌握在典簽手中。。，。 劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。文成帝拓跋浚即位後，按照節令使老百姓得以休養生息、安心種植，盡量減少高壓手段，實行懷柔統治，安撫遠近內外民衆，民心又安定下來了。。，。、”東昏侯聽了勃然大怒，拔出刀子，同朱光尚一起尋找明帝的鬼魂。。，。竊以爲受他人一餐之微薄的施舍，尚且需投命殒身相報；況且本人亨受朝廷食祿，而豈能忘恩于一旦呢？我如果以身投附，不但要招來衆議，亦恐怕明公您也要加以鄙視。。，。；？”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。
[23]北魏任命安定王拓跋休爲太傅，齊郡王拓跋簡爲太保。。，。至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。這些人的錢饷不足，供給也有限，都收他們實絹，不給他們現糧，用盡他們的精力，減少他們的衣物，使用他們的人工，卻限制他們飲食，讓他們一年四季不止息地幹，再加上疾病勞苦，死在溝壕中的人十有七八。。，。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。 侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。
