原谅我中字” 帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。
西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。 十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年） [1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。 [21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。
又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。癸酉（十三日），突厥軍隊包圍了雁門郡，隋軍上下驚懼恐怖，拆毀民房用作守衛城池的材料，城中有軍、民十五萬人，糧食僅夠供應二十天。。，。、以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。
[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。慕容紹宗從遠方高喊著：“你們的家屬都平安無事，如果你們回歸，官職和勳爵會象從前一樣封給你們。。，。
打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。 [16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。 [20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、 [15]六月，北齊武成帝殺死樂陵王高百年。。，。當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。
