科莱特突厥化外之人，凶惡愚昧，根本不能理解深刻的道理，將天下大定的今日，看作群雄逐鹿的戰國之時，憑借前代養成的驕氣，結下今日的怨恨。。，。 [9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。
高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。 [15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、
等回到長安，文帝騎馬舉鞭指向南方說：“待平定南陳時，用七寶來裝飾您，使崤山以東的士大夫，沒有人能像你那樣顯貴。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。
世于塹中爲地道，出兵擊之，化及大敗，焚其攻具。。，。 [10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。
張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。 [27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、
壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？ 高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。
長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。 [13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。”還說：“言論和行爲，是立身的根本，希望陛下三思以後再說話，九次考慮以後再行動，不要發生過錯。。，。
齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。他如果要與我朝相抗則氣勢不足，但是攻打你們則力量有余，最終恐怕會尾大于身，腳跟粗過大腿，倔強而不肯轉身，狠戾而難以馴服，如果召他回朝，削掉兵權的話，他會立即反叛，但是只能引起小的事端；如果不召回的話，雖然他可能反叛得遲一些，但是會釀出更大的禍患。。，。； [58]乙酉，東魏以並州刺史彭樂爲司徒。。，。
鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。 [8]周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。。，。、他斜著眼看看街道上的人，崐對侍臣說：“還是大有人在。。，。 夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。
[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。
侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。” 當初，炀帝准備再次征伐高麗時，曾再次問太史令庾質：“這次情況會怎樣？”庾質回答：“我實在是愚鈍迷惘，但還是堅持以前的看法，陛下要是親自率軍征伐，勞費實在太多。。，。？
