多米诺劉暄聞等死，眠中大驚，投出戶外，問左右：“收至未？”良久，意定，還坐，大悲曰：“不念江，行自痛也！” 劉暄認爲蕭遙光如果立爲皇帝，自己就要失去皇舅之尊，所以不肯贊同江的意見，因此江也遲疑而久不能決定。。，。？！徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。 [7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。
每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。
馮熙認爲自己是皇家外戚，堅決辭讓朝內官職，于是任命他爲都督、洛州刺史，但仍保留侍中，太師職位。。，。、又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。 [14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。
夫人君患不能納谏，人臣患不能盡忠。。，。 宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、
谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。
朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！
季連亦以爲然，且懼昔之不禮于元起，乃召兵算之，有精甲十萬，歎曰：“據天險之地，握此強兵，進可以匡社稷，退不失作劉備，舍此安之！”遂召佐史，矯稱齊宣德太後令，聚兵複反，收朱道琛，殺之。。，。！”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。源懷性格寬容直率，不喜歡煩瑣之事，常常說：“做貴人應當舉綱執要，何必事事俱到呢？譬如建房屋，只要從外面望去高大突出，梁柱平正，地基和牆壁完好堅固，就足夠了。。，。？從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；
等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。 蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。同時，恢複何尚之原來的尚書令職務，何偃仍爲大司馬長史，二人的地位待遇都沒有改變。。，。
[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；新興老，請傳爵于子榮，魏朝許之。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！劉秉是劉道憐的孫子，性情溫和懦弱，沒有才幹，只因他是皇族，清高顯貴，所以袁粲、褚淵提出推薦他。。，。、孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。
[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、” [54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。 [14]東魏的大都督賀拔仁襲擊並消滅了邢磨納、盧仲禮等人的兵馬。。。、黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。
[9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。 [13]沈攸之親自運糧到下邳。。。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百三十八卷（回目錄） 齊紀四世祖武皇帝下永明十一年（癸酉、493）齊紀四齊武帝永明十一年（癸酉，公元493年） [1]春，正月，以骠騎大將軍王敬則爲司空，鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。、”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。 [5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。 裴子野論曰：袁景倩，民望國華，受付托之重；智不足以除奸，權不足以處變，蕭條散落，危而不扶。。，。；
