回复术士のやり漫画車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、”乃于城西北堰肥水，堰北築小城，周爲深塹，使數千人守之，曰：“虜見城小，以爲一舉可取，必悉力攻之，以謀破堰；吾縱水沖之，皆爲流屍矣。。，。；
時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。至是，請得精兵三百，致死于東。。，。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。
今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。； [11]張齊多次從白水出兵，侵犯北魏的葭萌，傅豎眼派虎威將軍強虬攻打信義將軍楊興起，殺死了他，重新奪取了白水。。，。
十六年（丁酉、517）十六年（丁酉，公元517年） [1]春，正月，辛未，上祀南郊。。，。、益宗上表稱爲桃符所讒，及言“魯生等爲桃符逼逐使叛，乞攝桃符與臣對辯虛實。。，。 [23]魏王足圍涪城，蜀人震恐，益州城戍降魏者什二三，民自上名籍者五萬余戶。。，。
己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。蕭道成又任命骁騎將軍王敬則主管宮廷，與蔔伯興共同統領禁軍。。，。
翂曰：“異哉王尹，何量翂之薄乎！父辱子死，道固當然；若翂當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。。，。；！斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；
東昏侯又督促禦府制作了三百人使用的精制兵器，准備等蕭衍之圍解除之後，出外遊玩時，衛士們用以驅趕士民。。，。邊境居民，只看誰強誰弱，朝廷軍隊到達之處，他們一定送茶送飯，在路旁恭候迎接，可是，大軍一退，居民就拿起刀箭，抄掠的事情又不斷發生。。，。所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。”當時元略已經回到南邊去了，蕭綜知道元已經派人前來之後，對成景俊等人說：“我時常懷疑元略圖謀率城反叛，我爲了探明他的真假，所以派遣身邊的人稱作是元略的使者，進入北魏軍中，叫他們派一個人前來聯系。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。
