爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據河橋，將爾朱氏的黨羽全部殺掉了。。，。　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。

殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、崐”嶷長七尺八寸，善修容範，文物衛從，禮冠百僚，每出入殿省，瞻望者無不肅然。。，。　　[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。

陸睿被殺之後，孝文帝在賜給李沖、于烈的诏書中說：“雖然朕曾經诏許陸睿在任何情況下都可以免于一死，可是他叛逆謀反的陰謀，自己有負于鬼神，是他違背了曾經發過的誓言，所以他的死與朕沒有關系。。，。、　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。荊州行事孔道存奉刺史臨海王子顼，會稽將佐奉太守尋陽王子房，皆舉兵以應子勳。。，。徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。

任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；　　[6]魏主立其弟新成爲陽平王。。。蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。

裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。因爲軍隊、國家需要綿麻用品，因此在絹稅中增收八兩綿，在布稅中增收十五斤麻，百姓因爲校定秤尺而減交的賦稅不止于綿麻兩項，因此踴躍交納。。，。、　　張普惠又上書評論時政得失，胡太後和孝明帝將張普惠接入宣光殿，以便他隨時對時政提出批評。。，。

如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。興宗使羨謂慶之曰：“公閉門絕客，以避悠悠請托者耳。。，。　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、次日天剛亮，王敬則就把山陰令王詢、台傳禦史鍾離祖願兩人叫來，自己手橫握刀，跪坐席上，向王詢、祖願兩人發問：“如果要發兵可以有多少人？庫中還有多少錢物？”王詢言稱“縣裏的壯丁一下子不能召集起來”，祖願則言稱“該入庫的則物大多還沒有輸入庫中”。。，。？、　　魏以尚書仆射長孫稚爲行台以討寶寅。。。不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。

　　沈攸之對各蠻族部落勒索過分，又禁止五溪一帶居民捕魚、販鹽，各蠻族怨憤，起兵叛亂。。，。、　　[2]尚書左仆射張稷，自認爲攻勞大，獎賞卻少，一次他侍宴于東壽殿，酒酣之際，怨氣不滿表露于言語表情之中。。，。