2046法国版仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、諸將皆懼，曰：“堅城未拔，大援在近，將若之何？”明徹曰：“兵貴神速，而彼結營不進，自挫其鋒，吾知其不敢戰，明矣。。，。？
宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、 [41]陸納在渌口襲擊衡州刺史丁道貴，擊敗了他。。，。
當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。倘若降服並占有他們，務必要認真安撫管理。。，。 帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、 [8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。
有司進馔，帝跪設醬豆，親爲之袒割。。，。 [17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。 十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。突厥在北面，也要加以防禦，怎麽辦？”段韶回答說：“北虜侵犯邊境，只不過象身上長了疥瘡皮癬。。，。？
”炀帝開始認爲這個意見很好，宇文述說：“跟從車駕的官員家屬大都在東都，最好就便道到洛陽去，從潼關進入。。，。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；
侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！” 景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！前面的賊兵還沒有平定，後面的州城又失守，那將怎麽辦？不如等四面的部隊集中之後，派良將率領精銳的士兵趕赴建康，這樣進不耽誤衛國勤王，退可以鞏固自己的根基。。，。？他派遣了二百人的軍隊，用戰車載著刀、戟等兵器在黃昏時分進入了西兖州，想用偷襲的方法奪取這個州。。，。、
