点金胜手国语侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。； [38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。 [5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。； 迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。
過了很久，都官中郎宋軌向高洋啓奏說：“奉命去行賄，還要受到誅殺，貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢！”高洋聽了，才廢除了這一重刑。。，。！ [27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。 [8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。
妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。比日所聞，鄙穢狼籍，若使聖主發悟，欲免得乎！”異曰：“外間謗黩，知之久矣。。，。！佗缽可汗處永安于吐谷渾使者之下，永安言于佗缽曰：“今齊國已亡，永安何用余生！欲閉氣自絕，恐天下謂大齊無死節之臣；乞賜一刀，以顯示遠近。。，。；！乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。
工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。 未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。 [45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。 [12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。”郭駱等人看到信後大驚失色，丟棄了曆陽城逃奔壽陽。。，。
夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。 [5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、 [19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。
曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。
高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！ [5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。
有時候人他還赤著腳又跑又跳，夫人問他爲什麽這麽做，高洋回答說：“隨便給你作作遊戲。。，。北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。
