破云江停被严峫做晕會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。
[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。北魏軍隊撤退的時候，李安民等人又率領軍隊前去追擊，在孫溪渚發生戰鬥，又一次打敗北魏軍隊。。，。
他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。 [9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。” [17]北魏錄尚書事廣陵王拓跋羽上奏說：“朝令規定：每年年終，各州鎮要列出所屬官員的政績情況，經過考察核對之後，進行降免或提拔。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。
反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。尚書何乃情違至公，愆違明典！依《谥法》：‘博聞多見曰文；不勤成名曰靈。。，。；！
那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。 [3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。
將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。 [30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、
壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。
可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。 [20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、大致估算一下鹽稅收入，一年之中，按絹的價值計算的話，不少于三十萬匹絹的收入，這就猶同將冀州、定州這兩個州置于京郊一樣。。，。、想如此而求得簡政民安，那不也是太難了嘛！請依照過去所頒布的法令，發給俸祿，以酬謝清廉官吏。。，。！ 丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。
[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。 [9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。
