OVERFLOW未增删带无打码翻译樱花上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。上天爲證，終不違負！此國羊馬，皆皇帝之畜。。，。！獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、
魏刀兒爲窦建德消滅，宋金剛救援魏刀兒，戰敗，帶領四千人馬向西投奔了劉武周。。，。轉戰十余日，師人多死，遂保砂城。。，。霸先深義之，以爲蘭陵太守，使助防京口。。，。 [25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、八月辛未（初九），隋文帝率領關中百姓前往洛陽地區度荒，並下敕令警衛的士兵不得驅趕百姓。。，。
丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。
上方晝寢，宦者張僧胤白朱異啓事，上駭之，遽起升輿，至文德殿閣。。，。’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。吐谷渾可汗誇呂昏愦狂暴，爲政苛刻，以至連他的妻兒都心懷恐懼，都想歸附中原，以拯求自己免遭屠戮。。，。現在您占蔔陵地，務必讓我早些繼承皇位，我作了皇帝後，一定以富貴來報答你。。，。十二月，壬辰，士弘自稱皇帝，國號楚，建元太平；遂取九江、臨川、南康、宜春等郡，豪傑爭殺隋守令，以郡縣應之。。，。；、
侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？ 尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。元弘嗣代替燕榮執政，他比燕榮還要酷虐。。，。
郡陵王綸引齊兵未至，移營馬柵，距西陽八十裏，任約聞之，遣儀同叱羅子通等將鐵騎二百襲之，綸不爲備，策馬亡走。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。左屯衛大將軍麥鐵杖謂人曰：“丈夫性命自有所在，豈能然艾灸，瓜蒂鼻，治黃不差，而臥死兒女手中乎！”乃自請爲前鋒，謂其三子崐曰：“吾荷國恩，今爲死日！我得良殺，汝當富貴。。，。！且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。
景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。”曰：“吾等至誠體國，豈常山拜職有不赴之理！” 楊等人又商議說不能讓二王都出去當刺史，于是就啓奏，請求讓長廣王高湛鎮守晉陽，任命常山王高演爲錄尚書事。。，。！于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。
原先，群盜抓住隋官及士族子弟都殺掉，唯獨窦建德很好地對待他們，因此隋官中有些人就舉城投降他，窦建德聲勢日漸浩大，擁有精兵十余萬。。，。 [2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、 [17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。 隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。
且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。
皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。陳叔慎坐在射堂之上，招集士衆，擴大隊伍，數天之內就得到了五千人。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。 [7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。
有宮人白蕭後曰：“外間人人欲反。。。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。陳霸先借這個機會把江旰扣留在京口，舉兵襲擊王僧辯。。，。
