侠盗罗宾汉元徽擔任了尚書令，深受胡太後的信任。。，。元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。 [3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。
那些過去爲部落頭人，而從道武帝皇始年間以來三代官職在給事以上，以及爵位上至王公的確定其姓；如果不是頭人，而自皇始年間以來三代官職在尚書以上以及爵位上至王公的也確定其姓。。，。； [2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。 [5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、
[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、 [7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！
軍隊出征太久，糧食吃盡，外面賊寇乘機進攻，這可是危險之道。。，。以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。 [7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。
[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。； 自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。
先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。 [12]秋，七月，魏廢皇後馮氏。。，。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、 [24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏， [24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、三月癸巳（初五），蕭衍接受了诏命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。。，。
武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、 [18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。
