公主恋人动漫至郡，致酒數斛，遺其弟吏部尚書瀹，爲書曰：“可力飲此，勿豫人事！” 宣城王蕭鸾策劃篡位當皇帝，因此廣爲招攬朝廷名士參與籌謀。。，。！白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。
[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。 宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。 中軍大都督兼領軍大將軍楊津率軍入宿于皇宮中，灑掃宮庭院落，封閉朝廷府庫，至北邙迎請孝莊帝，痛哭流涕地向孝莊帝謝罪，孝莊帝安慰犒賞了他。。，。 [21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。”侯淵于是大張旗鼓、多多增設器具，親自率幾百名騎兵深入韓樓的境地。。，。、
[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。 [16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。
”帝甚悅，自華林園還宮，撫于忠之背曰：“卿差強人意！” 擔任直寢的苻承祖、薛魏孫與元禧合謀，這一天，宣武帝元恪在佛塔底下的陰涼處睡眠，薛魏孫將要殺死元恪，苻承祖卻對他說：“我聽說殺皇帝的人身體要得癞瘡。。，。！、而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。”左右侍衛王天恩說：“蕭道成肚子大，是一個奇妙的箭靶，一箭射死，以後就再也找不到這樣的箭靶了。。，。 甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。 西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。
[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。 [9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、”正好遇上老虎闖入南郊祭壇，明帝愈加懼怕了。。，。
[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。 [14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。丁酉，加湖潰，吳子陽等走免，將士殺溺者萬計，俘其余衆而還。。，。 [9]魏中尉東平王匡以論議數爲任城王澄所奪，憤恚，複治其故棺，欲奏攻澄。。，。 壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。
地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。
宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。叛軍殷琰委任的南汝陰太守裴季之，獻出合肥，投降建康朝廷。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。
