怀特霍尔街上的长统靴下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、尚書、任城王拓跋澄說：“陛下繼承幾代累積下來的大業，並使之發揚光大，擁有了中原土地，而如今卻要討伐還沒有臣服的對象，在這時得到了商湯王和周武王變革的象辭，恐怕這並不全是吉利。。，。、 [11]劉宋廢帝年紀幼時就急躁粗暴。。。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。
若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。 [1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、壬辰，至江陵，稱奉宣德皇太後令：“南康王宜纂承皇祚，方俟清宮，未即大號；可封十郡爲宣城王、相國、荊州牧，加黃钺，選百官，西中郎府、南康國如故。。，。；、他自以爲久爲尚書省長官，因此有意于三公之位，人們的議論也認爲他合適，但是梁武帝終究沒任用他；他請求到外地去做官，也不准許。。，。；
是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。 [14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。 殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。
長孫子彥不能守住陝城，棄城逃跑了。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、 [24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。
北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。君輩無自全之伎，何異犬羊乎！”劉善明從弟僧副將部曲二千人避魏居海島，道成亦召而撫之。。，。！ [20]杜洛周遣都督王曹纥真等將兵掠薊南，秋，七月，丙午，行台常景遣都督于榮等擊之于栗園，大破之，斬曹纥真及將卒三千余級。。，。 京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、 [43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。
