王若葳种子當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、 上令突利與都藍使者因頭特勒相辯诘，突利辭直，上乃厚待之。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。
天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。上黨王渙之亡也，邺中大擾，疑其赴成臯。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。 [14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。
其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。 癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。于仲文乘機令人拿下徐善淨，于是奪取了金鄉城。。，。”大理卿鄭善果奏道：“韋雲起诋毀誣蔑國家重臣，他所說的都不是實話，他誹謗诋毀朝政，妄自作威專權。。，。 [14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。
于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。 [21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。這樣，則各種典籍一定會彙集官府，國家書庫就會收藏豐富。。，。
北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。
柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。東魏主與之宴，澄起舞，識者知其不終。。，。 [40]戊子（疑誤），太祖的神主遷入太廟與祖先合祭，七廟開始共用一太牢爲祭品。。，。” 啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。
汾陽人薛大鼎勸說李淵：“請不要進攻河東，從龍門直接渡黃河，占據永豐倉，向各地傳布檄文，關中地區便坐等可取了。。，。丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。 [14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、
[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。
辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。”楊玄感說：“再說說其次的策略。。。僧辯入，背泉而坐，曰：“鮑郎，卿有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期。。，。 [43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、 當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、
