人猿泰山洛克元詳借于忠上表辭讓之際，就密勸宣武帝任于忠爲列卿，並且解除他可以常在天子左右的散騎常侍和武衛將軍的官職，以及聽任他辭讓出爵位。。，。[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；大匠卿虞私下裏歎息說：“王晏、徐孝嗣如此輕易地就把皇帝廢黜了，天底下那有這樣的道理呢？”虞是虞嘯父的孫子。。，。？、
您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。 [11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。眼下我們的部隊雖然已經疲勞，但是精銳兵馬還比較多，憑著您的威望，帶著大部隊進長安城，哪裏用得著憂慮打敗不了敵人呢？”宇文泰聽從了陸通的意見，帶領部隊向西入城。。，。？
丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。； 領軍將軍王玄谟數流涕谏帝以刑殺過差，帝大怒。。，。
”衆人還遲疑不定，韋睿指著旄節說道：“朝廷給了我這東西，不是用來做裝飾的，我韋睿的軍法是不容違反的。。，。但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！ [17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。
王敬則一聽，勃然大怒，令人把他們二人推出斬首。。，。 [18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。他出遊時，先由尉司敲著鼓沿途走一大圈，居民們凡是聽到鼓聲，就應立即跑開，連衣服和鞋都來不及穿好，違反禁令的人就被隨手格殺。。，。”元恭閉口不言達八年之久，至此才說話，朝廷內外無不欣然，認爲他是一位賢明之君，希望他能使天下太平。。，。
崔延伯又另外造了大盾，裏面置有鎖柱，讓壯士們擡著前進，叫做排城，辎重放在裏面，戰十們在外面，從安定北邊沿塬北上。。，。所以，何須一定要使他們無法忍受，爲今後的治理種下病端，而來補益目前軍隊的缺糧呢？李膺我請求出面去解決這一問題，不愁糧食資用不足。。，。？
五年（辛醜、461） 五年（辛醜，公元461年） [1]春，正月，戊午朔，朝賀。。，。、兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。
[5]二月，丙子（初四），宋邵陵殇王劉友去世。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。程宗城堡的泥土還沒有凝固的時候，王道隆與各位將領謀劃說：“程宗的城堡尚未完成，眼下正是下手的良機，上符皇上的意旨，下振衆人士氣。。，。 劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。
[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。 元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。
”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。 [5]癸醜，魏主如小沛；己未，如瑕丘；庚申，如魯城，親祠孔子；辛酉，拜孔氏崐四人、顔氏二人官，仍選諸孔宗子一人封崇聖侯，奉孔子祀，命兖州修孔子墓，更建碑銘。。，。；、烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。
[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。 丁醜，诏遣度支尚書崔慧景救雍州，假慧景節，帥衆二萬、騎千匹向襄陽，雍州衆軍並受節度。。，。、景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。 [10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。 東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？
