公的浮之2于是高等百官大臣都來到朝堂請罪，文帝問領左右都督田元說：“我的杖刑重嗎？”田元回答說：“重。。，。？”上皇又怒曰：“爾自比範增，以我爲項羽邪？”曰：“項羽布衣，帥烏合之衆，五年而成霸業。。，。？
楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。李淵大爲恐懼，李世民與裴寂等又勸說李淵：“如今主上昏聩，國家動亂，爲隋朝盡忠沒有好處，本來是將佐們出戰失利，卻牽連到您，事情已經迫在眉睫，應該早些定大計。。，。宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。李密大喜，任命賈閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，派他回去向裴仁基複命，並帶給裴仁基書信，對他表示撫慰，接受他的歸附。。，。”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。
陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、 司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。百官悉詣朝堂賀，給事郎許善心獨不至。。，。夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。
大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。 [14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。又昔在雁門，許罷征遼，今複征發，賊何由息！”帝不悅而罷。。，。！”楊把魏收的話轉告文宣帝，文宣帝才停止這樣說了。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。
安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。 [14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。
諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。 [7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。 [45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；
衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。各位君子，希望你們認真思量，自求多福。。，。 陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。
令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。 [6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。
辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。” [9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、
馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。慕容紹宗從遠方高喊著：“你們的家屬都平安無事，如果你們回歸，官職和勳爵會象從前一樣封給你們。。，。冬，十月，壬寅夜，偉與左衛將軍彭隽、王纂進酒于太宗曰：“丞相以陛下幽憂既久，使臣等來上壽。。，。、 [13]甲戌，東魏遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大者督劉豐生等將步騎十萬玫魏王思政于颍川。。，。、
這時周迪扔下船逃跑了，不知去向，乙酉（二十九日），周文育才得到周迪的信，他親自帶著周迪的信去給熊昙朗看，熊昙朗就在座位上把周文育殺了，吞並了周文育的部衆，乘勢占據了新淦城。。，。 [10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。直到即位稱帝後，才找到舅舅的兒子呂永吉，于是追贈外祖父呂雙周爲太尉，封齊郡公，讓呂永吉承襲爵位。。，。李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。 [17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。
