襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。

　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。”諒大悅，于是遣所署大將軍余公理出太谷，趣河陽，大將軍綦良出滏口，趣黎陽，大將軍劉建出井陉，略燕、趙，柱國喬鍾葵出雁門，署文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等直指京師。。，。、元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。

丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。唐邕自以爲熟悉這二省的情況，因爲被斛律孝卿輕視，心裏非常抑郁。。，。”城中的人爭相出城投奔安興貴。。。九月，孝昭帝派人送毒酒去毒死濟南王，濟南王不肯喝，于是就扼其咽喉，將他卡死。。，。

在炀帝將要西巡的時候，命裴矩去遊說高昌王曲伯雅以及伊吾的吐屯設等，以厚利引誘他們，召他們派遣使者入朝。。，。’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。

沙缽略可汗借助隋兵到來的聲勢，率軍向西攻打阿波可汗，打敗了他。。，。柳達摩渡淮置陳，霸先督兵疾戰，縱火燒柵，齊兵大敗，爭舟相擠，溺水者以千數，呼聲震天地，盡收其船艦。。，。同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。

王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。

　　在隋將賀若弼進攻京口時，陳朝都督蕭摩诃曾經請求率軍迎戰，陳後主不許。。，。　　[5]北周孝昭帝在方丘祭地；甲寅（初七），在南郊祭祀感生帝，以祈禱糧食豐收。。，。；

”侯景爲此心中十分怨恨梁武帝，說：“將來，我要讓吳人的女兒許配給奴仆！”他又向梁武帝啓奏，要求朝廷賜給他一成匹錦緞，給官兵制作戰袍。。，。！乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。其歌曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大都是贊美諸位妃、嫔的美麗容貌。。，。、

辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。