海兽之子他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。 [12]九月，丁酉（二十九日），任命尚書令袁粲爲中書監，兼任司徒；褚淵爲尚書令；劉秉爲丹陽尹。。，。； [9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。 骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、佛殿如同太極殿，南門如同端門。。，。 [7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。
俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！東昏侯聞知事變，于壬子（十二日），臨時授與右衛將軍左興盛符節，讓他督率建康水陸諸軍討伐崔慧景。。，。”孝文帝緊接著反駁道：“曹虎投降一事虛實如何，確實還難以判定。。，。
江方興的名望和地位跟自己相等，絕不可能受自己的指揮，而軍事行動不能統一，是導致失敗的原因。。，。八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。； [12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。
作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。； 早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。
”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。崔孝芬早先因系元叉的同黨而獲罪與盧同等人一起被除名。。。
[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。； 陶亮聞湖、白二城不守，大懼，急召孫沖之還鵲尾，留薛常寶等守赭圻；先于姥山及諸岡分立營寨，亦各散還，共保濃湖。。，。；、” [26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。
蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。無情之人，父兄系獄，子弟無慘惕之容；子弟逃刑，父兄無愧恧之色；宴安榮位，遊從自若，車馬衣冠，不變華飾；骨肉之恩，豈當然也！臣愚以爲父兄有犯，宜令子弟素服肉袒，詣阙請罪。。，。；！景還，言于嶽曰：“歡奸詐有余，不可信也。。，。
《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。 [17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。好賢樂善，情如饑渴，所與遊接，常寄以布素之意，如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒之徒，皆以文雅見親，貴顯用事；制禮作樂，郁然可觀，有太平之風焉。。，。；、 [25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。 [11]癸卯，南康文簡公褚淵卒，世子侍中贲恥其父失節，服除，遂不仕，以爵讓其弟蓁，屏居墓下終身。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、
[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。 [7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、
”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。元怿入宮，在含章殿後遇上了元義，元義厲聲喝止，不許元怿進入，元怿說：“你想造反嗎？”元義說：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋們揪住元怿的衣袖，把他送到含章東省，派人看守住他。。，。？！ [2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。
”劉把他押送到建康，明帝打算赦免他，但傅靈越始終不肯改口，便殺了他。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。故君得以施恩而不失其威，臣得以免罪而不敢自恃。。，。 十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、
