一路向北兮子晦立幡戒嚴，謂司馬庾登之曰：“今當自下，欲屈卿以三千人守城，備禦劉粹。。，。” 桓玄任命劉牢之爲會稽內史。。。從此，內外全部平定，男女互相慶賀。。，。
[9]十一月，己巳朔，日有食之。。，。乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。劉湛自幼就有做宰輔的遠大志向，常常以管仲、諸葛亮自比，他博覽書史，卻不喜做文章，不愛空發議論，因此劉裕特別器重他的才幹。。，。、 [7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。 [17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、
姚襄所騎的駿馬叫黧眉，失蹄摔倒，前秦的士兵擒獲了姚襄，然後把他殺死。。，。 [21]六月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。 [18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、
[6]趙太子宣擊鮮卑斛提，大破之，斬首三萬級。。，。”禦史中丞袁淑言于上曰：“陛下今當席卷趙、魏，檢玉岱宗；臣逢千載之會，願上封禅書。。，。；、太宰慕容恪的兒子慕容楷以及慕容垂的舅舅蘭建知道此事，便告訴了慕容垂，並說：“先發制人，只要除掉慕容評及樂安王慕容臧，其他的人就無能爲力了。。，。
魏主別遣黑將軍于栗將三千人屯河陽，謀取金墉，德祖遣振威將軍窦晃等緣河拒之。。，。從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。 裕見民臨水望賊，怪之，以問參軍張劭，劭曰：“若節钺未反，民奔散之不暇，亦何能觀望！今當無複恐耳。。，。！ [3]秦主登以河南王乾歸爲大將軍、大單于、金城王。。。、桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。
由是俊惡之，以其嘗墜馬爲折齒，更名曰；尋以其應谶文，更名曰垂；遷侍中，錄留台事，徙鎮龍城。。，。；勃勃複攻秦敕奇堡、黃石固、我羅城，皆拔之，徙七千余家于大城，以其丞相右地代領幽州牧以鎮之。。，。、反秦守將晉公姚緒只是堅守，並不出戰。。，。劉義真是武皇帝的愛子，是陛下的品德美好的弟弟，怎麽可以因爲他一時之過，就長期地舍棄放逐！”奏疏呈上後，朝廷任命張約之爲梁州府參軍，不久，便把他殺了。。，。！
[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！ 龔壯認爲人的品行最重要的是忠孝，已經爲父親、叔父報仇之後，又想讓李壽侍奉晉室，李壽不聽。。，。、
勃勃乘虛奄至，興懼，欲輕騎就詳等。。，。” 于是，當夜打開城門，一直到早晨也沒有關閉。。，。 魏軍晨夜兼行，乙酉、暮，至參合陂西。。，。、 [35]邺城中飼料、糧食全都耗盡，只能砍下松樹枝喂馬。。，。、’夫取果于未熟與自落，不過晚旬日之間，然其難易美惡，相去遠矣！”垂心善其言，行至渑池，言于堅曰：“北鄙之民，聞王師不利，輕相扇動，臣請奉诏書以鎮慰安集之，因過谒陵廟。。，。！
魏王拓跋又帶領兵馬與慕容麟一起在彌澤攻擊劉顯，再一次打敗了他。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。”承天曰：“外間所聞，鹹謂西討已定，幼宗豈有上理！”晦尚謂虛妄，使承天豫立答诏啓草，言伐虜宜須明年。。，。！
接著，劉劭又召集內外巡邏隊的正副隊長，事先加以安排布置聲稱有緊急征討。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。
[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、南平王劉铄、建平王劉宏二人都受文帝的寵愛。。。、 時燕調發繁數，官司各遣使者，道路旁午，郡縣苦之。。，。又置散官五等，其品第五至第九；文官造士才能秀異、武官堪爲將帥者，其品亦比第五至第九；百官有阙，則取于其中以補之。。，。；、
