人or猪or狗”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。當時，北魏國內平靜安甯日久，興學之風大盛，燕、齊、趙、魏等地，講學授業的人不可勝數，其弟子登記在冊者多的有一千多人，少的也有幾百名，州裏舉薦“茂材異等”的卓越人才，郡裏舉貢孝廉，人數一年比一年多。。，。、 [11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。 庾業于長塘湖口夾岸築城，有衆七千人，與延熙遙相應接。。，。徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。
[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。其祖代勤，嘗出獵，部民射虎，誤中其髀，代勤拔箭，不複推問，所部莫不感悅。。，。蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；
[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。谘議參軍顔樂之勸劉義宣道：“如果臧質再一次攻克了東城，所有的大戰功恐怕就都要歸在他一人身上了。。，。 [19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。
沖雅性溫厚，及收彪之際，親數彪前後過失，嗔目大呼，投折幾案，禦史皆泥首面縛。。，。 [14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。亮甥司空谘議劉景安與亮書曰：“殷、周以鄉塾貢士，兩漢由州郡薦才，魏、晉因循，又置中正，雖未盡美，應什收六七。。，。、
宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。 白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；
[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。 [9]夏季，四月，壬午（初四），南齊武帝頒诏說：“雖然袁粲、劉秉和沈攸之沒有保持晚節，但是他們最初的忠誠實在是可取的。。，。、休仁曰：“待皇子生，殺豬取其肝肺。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。
