加藤リナ沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。 辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、 [30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。他還擅自攫取朝中物品，占用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的诏旨。。，。 [35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。
衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。一次，海陵王想要吃蒸魚菜，太官令說沒有蕭鸾的命令，竟然不給他吃。。，。 [17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；其他要害之地，都不能超過此地。。，。
甯朔將軍王光昭又敗于陰平，張齊親帥骁勇二萬余人與傅豎眼戰，秋，七月，齊軍大敗，走還，小劍、大劍諸戍皆棄城走，東益州複入于魏。。，。、 [6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。
理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。 [4]當初，武帝擔任鎮西長史時，主簿王晏竭力谄媚阿谀，受到武帝的寵信，從那以後，王晏就經常逗留在武帝的府中。。，。蕭衍釋放了馬仙，讓他等袁昂到後一起進來，對他們二人說道：“二位之行爲，讓天下人見到了兩位義士。。，。 [6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭寶義去世。。，。及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。
[18]當初，北魏因梁、益兩州疆域太荒僻遼遠，另行設置巴州以統領獠人，共二十余萬戶，任命巴州當地的酋長嚴始欣爲刺史；又設置了隆城鎮，任命嚴始欣的同族侄子嚴恺爲鎮將。。，。；、” 上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。 台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。
熙有三女，二爲皇後，一爲左昭儀，由是馮氏貴寵冠群臣，賞賜累巨萬。。，。義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。”高禽將劉劭押送到金銮殿前，臧質看見劉劭，不禁失聲恸哭，劉劭說：“這是天地不容，老人家爲何哭呢？”又對臧質說：“我劉劭能不能請求流放到遠方邊疆之地？”臧質說：“主上如今就近在大航的南邊，他自己自會對你裁決。。，。？北魏方面收捕解奉君，將他殺死，隆重地爲車僧朗送葬，將殷靈誕等人放還南朝。。，。宗悫大爲生氣，說：“我宗悫已經快六十歲了，爲國家竭忠盡力，到現在才得到了豫州這麽一個鬥大的地方，我不能再和典簽一起處理州府事務。。，。
蕭坦之剛狠而專，嬖幸畏而憎之；遙光死二十余日，帝遣延明主帥黃文濟將兵圍坦之宅，殺之，並其子秘書郎賞。。，。；朝廷任命爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，隨同孝莊帝從北方來的將士以及隨侍皇帝的文武百官和那些未降元颢的加官五級，河北向朝廷報告敵情的官員和河南堅決未降元颢的官員加官二級。。，。、琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。 [7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。
[4]冬，十月，庚辰，魏主遣骁騎將軍馬義舒慰谕柔然。。，。”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？
