女人和公豬交交30彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。獨孤皇後秉性儉約，隋文帝曾經配制止瀉的藥，須用胡粉一兩。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。
[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。 侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。軍隊的調度，都委托這二人，太子只是坐享其成。。，。現今嵬王诃想歸降朕，朕只能教導嵬王诃如何做忠臣孝子的道理，決不能遠派軍隊接應，助成嵬王诃的惡逆行爲。。，。沙缽略棄所服金甲，潛草中而遁。。，。” [22]扶風民魯悉達，糾合鄉人以保新蔡，力田蓄谷。。，。
此後長江以北的地方都並入北周。。。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。
侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。 [13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。 [9]虞州刺史韋義節攻隋河東通守堯君素，久不下，軍數不利；壬子，以工部尚書獨孤懷恩代之。。，。；王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。隋文帝曾經惱怒一個人，將要殺死他；蘇威來到殿進谏，文帝不聽，將親自出去殺掉那人，而蘇威擋在文帝面前不離開；文帝避開他又想出去，蘇威又上前遮擋。。，。；周主攻東門，際昏，遂入之，進焚佛寺。。，。
如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。弼又請緣江防人每交代之際，必集廣陵，于是大列旗幟，營幕被野，陳人以爲隋兵大至，急發兵爲備，既知防人交代，其衆複散；後以爲常，不複設備。。，。；” [13]己醜，诏文武官以四考受代。。，。齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。
[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、 [20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。 [26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；
侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！ [79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。 [10]齊主之爲魏相也，膠州刺史定陽文肅侯杜弼爲長史，帝將受禅，弼谏止之。。，。江南一帶長期安定，形成了生活奢侈的風俗，所以賀琛在奏折中提到了此事。。，。 侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。
賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。 五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。
