年轻夫妻把小孩哄睡后开监控世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。 淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。
[10]齊主之爲魏相也，膠州刺史定陽文肅侯杜弼爲長史，帝將受禅，弼谏止之。。，。 [2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。 [17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。 [10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！
長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。 著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。
[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。
蕭銑派甯長真率領嶺南的兵力從海路攻打丘和，丘和打算出城迎接，司法書佐高士廉勸他道：“長真的軍隊雖然人多，但是孤軍深入遠道而來，不能長期堅持，我們城裏能打仗的士兵足以抵抗敵人，怎麽能望風而降，受制于人？”丘和聽從他的勸告，以高士廉爲軍司馬，統領水陸各軍迎擊，打敗了甯長真，甯長真只身逃脫，他的部下全部被俘。。，。？ [11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。
[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。 [7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。
帝使司農卿趙仲卿往益州窮按秀事，秀之賓客經過之處，仲卿必深文致法，州縣長吏坐者太半。。，。 [43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。
[10]炀帝巡遊經過雁門，雁門太守丘和進獻的食物非常精美；他到了馬邑崐，唯獨馬邑太守楊廓無所獻，炀帝很不高興。。，。；景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、
李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。
