欧美色星谯縱向後秦呈上奏章，請求允許桓謙前來，打算和他一起進攻劉裕。。，。 中山城中沒有了首領，老百姓惶惑驚恐，東門也沒有關閉。。，。 [13]北魏國主拓跋焘聽到夏國主赫連勃勃去世，兒子們內哄，民心不安的消息，打算征討夏國。。，。 [10]唾契汗、乙弗等部皆叛南涼，南涼王檀欲討之。。，。、
教州、府、國綱紀宥所統內見刑，原逋責。。，。、”儀還，言于曰：“燕主衰老，太子暗弱，範陽王自負材氣，非少主臣也。。，。”然性殘忍，果于殺戮，往往已殺而複悔之。。，。九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。 [6]甲子（二十二日），東晉任命望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。
永昌王仁討吳余黨白廣平、路那羅，悉平之。。，。、司馬德文封他爲宋王，劉裕謝絕。。，。 [3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。； 司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、
[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。”楊軌沒有接受他的勸告，自稱爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、朕雖或時忿恚，不從卿言，然終久深思卿言也。。，。吾據五州之地，擁富庶之民，鐵騎萬群，麥禾布野，柰何芟苗徙民，先自蹙弱乎！不如縱使入岘，以精騎蹂之，何憂不克。。，。！ [3]魏主嗣以群縣豪右多爲民患，悉以優诏征之。。，。
又增設宮中女官，分置二十四等，東宮十二等，七十多個公侯封國都分九等，大舉征選民女三萬多人，分成三等配置各處。。，。王之問道秀也，道秀宜曰：‘窮高爲亢。。，。 [1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。 [7]魏王以薛幹太悉伏不送劉勃勃，八月，襲其城，屠之，太悉伏奔秦。。，。 謝晦起兵之時，曾連絡北魏南蠻校尉王慧龍爲外援。。，。朝廷大震，遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之拒之。。，。、
[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；姚代替姚紹之後，後秦的兵勢仍很強盛，姚領兵襲擊沈林子，沈林子又一次打敗後秦軍。。，。附會之者，謂元顯神武，有明帝之風。。，。左將軍姚文崇乘等人拼死力戰，劉勃勃才退兵，姚興回到長安。。，。郁久闾吐賀真幾次向拓跋那挑戰，都被拓跋那打敗。。，。姚裕遣使以弼逆狀告諸兄在藩鎮者，于是姚懿治兵于蒲阪，鎮東將軍、豫州牧治兵于洛陽，平西將軍谌治兵于雍，皆欲赴長安討弼。。，。、
竺夔聚民保東陽城，其不入城者，使各依據山險，芟夷禾稼，魏軍至，無所得食。。，。步鹿真出，謂樹黎等曰：“斛律欲以汝女爲媵，遠適他國。。，。前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、
晔累經義康府佐，中間獲罪于義康。。，。楊期對此常常銜恨切齒，慷慨激昂，正打算找一個機會痛快施展，實現自己的抱負，因此他也非常贊成殷仲堪的計劃。。，。並開始建立規章制度，把每千名兵卒整編爲一個軍，在軍中設立將軍；把每百名兵卒整編爲一個幢，在幢中設立帥。。，。；延及魏、晉，仁政衰微，借官田、官牛的也不過納稅十分之六，自己有牛的只納稅一半，尚且不采用十分之七八的稅制。。，。、
當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。于是，他們日夜在劉義隆面前，捏造罪狀，陷害徐、傅二人。。，。、 [8]乙酉，秦益州刺史王廣以蜀人江陽太守李丕爲益州刺史，守成都。。，。穆之僞起如廁，密疏白裕曰：“皮沈之言不可從。。，。將士們想要把他們押送到平城，鎮守長安的大將陸俟說：“長安險要堅固，風俗豪爽強悍，和平時期都不應該被忽視，何況正是在戰亂之後呢！現在如果不殺了蓋吳，長安的戰亂就不會停止。。，。！
