洪荒天鬼帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。丙辰（疑誤），他們又請他以司空的身份出任盟主，蕭繹也沒有同意。。，。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。
誕流涕曰：“竊料大王兵資非京師之敵；加以君臣位定，逆順勢殊，士馬雖精，難以取勝。。，。； 後來，番州總管趙讷貪虐殘暴，嶺南各地的俚族、獠族多逃亡反叛。。，。、 戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、
[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。
[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。 [26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、 [39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。
[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、 [9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。
[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、”十二月，甲申（十五日），在野外，宇文述把那些受刑的人綁在木格上，用車輪括住受刑者的脖子，讓九品以上的文武官員都手持兵器砍殺射擊。。，。及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。
開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。’” 穆提婆求娶光庶女，不許。。，。爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？
玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。 荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。
