接电话顶的受说不出话密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。爲防止喧嘩，楊素讓士兵口中銜枚渡過河，天快亮時，進攻楊諒的軍隊。。，。青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、素奏前萊州刺史宇文恺檢校將作大匠，記室封德彜爲土木監。。，。 [4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。
時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。前青州刺史新安人程靈洗率領所部將士來救王僧辯，在石頭西門奮力苦戰，終于兵敗。。，。
于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。 [13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。 當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、
[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。 [26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。
[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。” 當時李密與東都相持了很長時間，東邊又要抵禦宇文化及，經常怕東都從他的後方襲擊，見到前來勸降的蓋琮，非常高興，于是上表要求投降皇泰主，並請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪，送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建，派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見。。，。、宮女和在宮中任職的女官也都這樣，後、妃、嫔、禦，雖然受到寵幸，也多被拷打背脊。。，。、炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。。，。！原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、
高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。 [16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。
帝問符玺直長萬年韋雲起：“外間有不便事，可言之。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。
同時，還規定平民百姓如果有枉屈而縣裏不受理的，允許依次向郡、州提出申訴；如果郡、州仍不受理的，允許直接向朝廷提出申訴。。，。；、諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；
徐世嘗因宴會刺譏其短；密不怿，使世出鎮黎陽，雖名委任，實亦疏之。。，。； [2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。上謂其使者曰：“我戮力創茲大業，作訓垂範，庶臣下守之；汝爲吾子而欲敗之，不知何以責汝！”俊慚怖，疾遂笃，乃複拜俊上柱國；六月丁醜，俊薨。。，。；！他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。
[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。裴澤直率地回答說：“陛下耳聰目明，處事極爲公道，這方面自然可以比得上遠古的聖君。。，。 [1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。
腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。 北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。； [20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。
