好色俏表妹元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。
[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。”因此，北魏人便對蕭正德非常不客氣，于是蕭正德就殺了一個小孩，聲言是自己的孩子，遠遠地修建墓地。。，。
[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、琬曰：“身南土寒士，蒙先帝殊恩，以愛子見托，豈得惜門戶百口，期當以死報效。。，。
劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。
魏散騎常侍費穆引兵奄至，放營壘未立，麾下止有二百余人，放免胄下馬，據胡床處分，士皆殊死戰，莫不一當百，魏兵遂退。。，。 [11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。 [14]北魏任命汝南王元悅爲太保。。。”他的母親把這件事的真象告訴了伏跋，伏跋說：“地萬能夠預見沒發生的事，你不要說她的壞話。。，。
劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、
將士們因大事搶掠而逗留不進，以致使莫折天生堵塞了隴道，于是各路軍隊無法再前進了。。，。粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。崔慧景欲斷路攻之，張欣泰曰：“歸師勿遏，古人畏之，兵在死地，不可輕也。。，。 [4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！
每次給武帝彙報事情，如果是好事，他就把功績歸結于武帝；如果不是好事，他則把責任歸結于自身，因此武帝特別親近他。。，。；夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。
[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。 始安王伯融，都鄉侯伯猷，皆建安王休仁之子也，楊、阮忌其年長，悉稱诏賜死。。，。、
[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。萬俟奴駐紮在安定西北七裏之處，不時地派輕騎挑戰，大部隊還沒有交鋒，便退逃。。，。又，齊、梁雖雲革命，事異前世，我與卿兄弟雖複絕服，宗屬未遠，齊業之初亦共甘苦，情同一家，豈可遽如行路之人！卿兄弟果有天命，非我所殺；若無天命，何忽行此！當足示無度量耳。。，。；！、
如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。 [13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、
