烟波谷夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。延岑、田戎亦數請兵立功，述終疑不聽，唯公孫氏得任事。。，。、將軍既是漢朝王室的後裔，信義聞名天下，如果能占有荊州與益州，據守險要，安撫戎、越等族，與孫權結盟，對內修明政治，對外觀察時局變化，這樣，就能建成霸業，複興漢朝王室了。。，。、下诏不許他統治封國的官員和百姓，只可繼續享用租稅收入。。，。六月，丙子（初一），下诏設置雍州，任命陳留人邯鄲商爲雍州刺史，治理河西四郡事務。。，。
馬援上書說：“破羌縣以西，城多堅固，易于固守。。，。闳谕降，得贛榆等六縣；收兵與步戰，不勝。。，。；崔琦作《外戚箴》、《白鹄賦》向梁冀諷勸。。。、最多不過是得一個侯印，有十幾個仆從，幾輛車，幾匹馬，難道與面向南方而稱孤道寡相同嗎！不如不送人質，慢慢觀察事態變化。。，。！而今，乳母宋娥親身實行節儉，以身作則，朝廷文武百官和全國百姓，無不聞風仰慕。。，。
諸葛亮每至德公家，獨拜床下，德公初不令止。。，。弘薦沛國桓譚，爲議郎、給事中。。，。、城夜陷，乃奔東山，妻子爲所譚所虜。。，。賞賜而沒有起到勸導的作用，就是阻止人們行善；懲罰而沒有起倒打擊的作用，就是縱容人們作惡。。，。； [6]夏季，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率領鮮卑部衆到達城，在通天山進擊烏桓，烏桓大敗。。，。、
長吏鄉亭更賦至重，仆役棰楚，過于奴虜，亦有嫁妻賣子，或乃至自刭割，雖陳冤州郡，而牧守不爲通理，阙庭悠遠，不能自聞，含怨呼天，天所叩訴，故邑落相聚以叛戾，非有謀主偕號以圖不軌。。，。還准備任命荀爲三公，荀派荀攸懇切地表達自己的辭讓之意，先後達到十余次，曹操才同意。。，。 戊午（初五），派使者入北宮，奪到皇帝玺印。。，。
窦武大將軍府的掾吏、桂陽郡人胡騰收殓殡葬窦武的屍體，爲窦武吊喪，受到禁锢，不許做官的處分；窦武的孫子窦輔，年僅二歲，胡騰將他冒充是自己的兒子，跟大將軍府令史、南陽郡人張敞把他藏到零陵郡境內，也得以逃命。。，。；、帝以郎中鄧訓爲谒者，監領其事。。，。主簿耿包密白紹，宜應天人，稱尊號。。，。
[4]自張角之亂，所在盜賊並起，博陵張牛角、常山褚飛燕及黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目、白繞、眭固、苦蝤之徒，不可勝數，大者二三萬，小者六七千人。。，。、 [7]閏月，辛酉，北宮東掖庭永巷署災。。，。我看到诏書頒下，命令已故朝陽侯劉護的遠房堂兄劉繼承劉護的爵位，封爲侯爵。。，。統率軍隊十萬，擊殺雍州牧陳慶、安定大尹王向。。，。、
