天使与黑帮丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；江南地區的父老百姓早就聽說過韓擒虎的威名，前來軍營谒見拜訪的人晝夜不絕。。，。
[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。
[2]九月，壬戍（二十四日），設置常平官。。，。與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；
[15]留異始謂台軍必自錢塘上，既而侯安都步由諸暨出永康，異大驚，奔桃枝嶺，于岩口豎柵以拒之。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。 [10]梁朝末年政敗國亂，鐵錢不再流通。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。
[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。
徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。 梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！” 後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。 [7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。
[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。
