朗朗和检察官国语版接著，孝文帝對尚書遊明根等人說：“古代聖人制訂了卒哭的禮儀，喪服的變更程序也都是以哀痛的情緒爲標准逐漸改變，如今僅在一天之內，就要勸說我脫下喪服，換上平時的衣服，這實在違背情理。。，。胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。
是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。
彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。因此，夏桀和商纣王雖然那麽暴虐，但並沒有被排除在夏、商王朝之外。。，。、或謂岱曰：“主王既幼，執事多門，而每能緝和公私，雲何致此？”岱曰：“古人言：‘一心可以事百君。。，。？
今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、 [15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。 [13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。
[24]壬辰（二十四日），梁武帝任命吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。藹應對詳敏，上悅，用爲荊州治中，敕付以修複府州事。。，。 [11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。
法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。 [5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。 [18]壬辰，魏以廣陵王欣爲大司馬，趙郡王谌爲太師，庚戌，以前司徒賀拔允爲太尉。。，。
南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；
爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。雍州刺史蕭衍聞之，謂從舅錄事參軍範陽張弘策曰：“一國三公猶不堪，況六貴同朝，勢必相圖；亂將作矣。。，。； [5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。
