好满射太多了装不下了婵云[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！” [14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、 [7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。
先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。
戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、 帝覽表，歎怅久之，曰：“不意留台乃至于此！”既而曰：“道固可謂溢矣，而仆射亦爲滿也。。，。！ [23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。
[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。 [8]乙卯，魏诏曰：“下民凶戾，不顧親戚，一人爲惡，殃及阖門。。，。 [15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！ [7]閏三月，戊午（初三），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。
徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、 [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。 [1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。；馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。 尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。 蕭寶寅的行台郎中武功人蘇湛臥病在家，蕭寶寅命令蘇湛的姨表弟、在自己手下擔任開府屬的天水人姜儉去遊說蘇湛，說：“元略受蕭衍的旨令，特意讓他回來除掉我，郦道元的前來，事不可測，我不能坐以待斃，現在必須爲自身考慮，不再作魏朝的臣子了。。，。、
