大但人文艺术欣赏其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。泰墜地，東魏兵追及之，左右皆散，都督李穆下馬，以策泰背罵曰：“籠東軍士！爾曹王何在，而獨留此？”追者不疑其貴人，舍之而過。。，。？！ [7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。 [8]兖州刺史殷孝祖的外甥任司法參軍的葛僧韶，請求明帝征召殷孝祖來京朝見，明帝派葛僧韶前往。。，。 [27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；
如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？ [25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。
[35]十二月，庚子，魏诏于晖還師討邢杲。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。 梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。
梁武帝派散騎常侍朱異作爲使者去見元法僧，又任命宣城太守元略爲大都督，令元略與將軍義興人陳慶之、胡龍牙、成景俊等人率兵接應。。，。、大概齊桓公想進行封禅，管夷吾知道不可以進行，所以有意列舉許多奇異物象出現時才可以封禅的事例，以便難住齊桓公，使他打消了念頭。。，。主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！
苗將百許人泊于小渚以待南援，官軍不至，爾朱氏就擊之，左右皆盡，苗赴水死。。，。 [7]北魏侍中斛斯椿聽到喬甯、張子期的死訊，心裏無法安甯，他與南陽王元寶炬、武衛將軍元毗、王思政一道秘密勸說孝武帝除掉丞相高歡。。，。、
東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。； [13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。
[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、 吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。
元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。 初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。
使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！”蕭宏聽了無言以對，于是蕭淵猷就用繩子把食物從城上吊下去讓蕭宏吃了。。，。 [22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、 秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。 诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；
[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。劉劭軍隊馬上就要大獲全勝，魯秀擊鼓撤退，劉劭的將士立即停止了作戰。。，。 [14]明帝任命吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。
如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。青、冀二州刺史桓和入援，屯東宮。。，。、
