10一14younggirchina王儉營建了一座橫梁跨度很大的書齋，稍微超過了有關規定，王僧虔看到以後，很不高興，竟然沒有進門，王儉當天便將書齋拆毀了。。，。蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。 [4]二月，己卯，魏以慕容白曜爲都督青·齊·東徐三州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司、青州刺史，進爵濟南王。。，。、
”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。
庚戌（疑誤），孝文帝返回平城。。，。遁日夜泣請，頭兵遣其從祖吐豆發帥精騎一萬南出；前鋒至廣昌，賊塞隘口，柔然遂還。。，。；既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。
[28]樂山侯正則，先有罪徙郁林，招誘亡命，欲攻番禺，廣州刺史元仲景討斬之。。，。 [4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、
[31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；徐遺寶派遣軍隊襲擊徐州長史明胤所鎮守的彭城，沒有攻下。。，。” [2]以臨川王宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、
戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。爾朱兆的心腹念賢率領降戶家屬另外安營，高歡假意與念賢友善，借口觀賞念賢的佩刀，趁機殺了他。。，。禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。
源懷性格寬容直率，不喜歡煩瑣之事，常常說：“做貴人應當舉綱執要，何必事事俱到呢？譬如建房屋，只要從外面望去高大突出，梁柱平正，地基和牆壁完好堅固，就足夠了。。，。？ [2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、”癸亥，延伯勒兵出，寶寅舉軍繼其後。。，。然中心以景文外戚貴盛，張永累經軍旅，疑其將來難信，乃自爲謠言曰：“一士不可親，弓長射殺人。。，。
鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。 [21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。
[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。
[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、
”于是，高帝取消了原來的打算。。，。 [7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。
