曲献平北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。
[13]柔然國王阿那替北魏征討破六韓拔陵，北魏派遣牒雲具仁送去各種物品慰勞賞賜他們。。，。 [10]壬申（二十一日），梁武帝敕令停止各郡縣爲上宮和東宮貢獻物品，只准許各州以及會稽郡可以根據本土的具體情況制定貢奉物品種類，但是如果不是本地所産的，也不得上貢。。，。 最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。東昏遣中書舍人馮元嗣監軍救郢；秋，七月，甲午，茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰送之中興堂，欣泰等使人懷刀于座斫元嗣，頭墜果中，又斫明泰，破其腹；蟲兒傷數瘡，手指皆墮；居士、法珍等散走還台。。，。；、
[18]北魏征南大將軍田益宗請求去作東豫州刺史，以便去招降他的兩個叛亂的兒子，胡太後不答應，最後他死在了洛陽。。，。 山陽王休與殷琰書，爲陳利害，上又遣禦史王道隆赍诏宥琰罪。。，。悅就怿子亶求怿服玩，不時稱旨，杖亶百下，幾死。。，。
怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？
”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。壬申（十二日），改封建安王蕭寶寅爲鄱陽王。。，。 [2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。
