草木灾星[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。
今皇朝貴臣，服勤無報；若使受禮者刑身，糾之者代職，臣恐奸人窺望，忠臣懈節，如此而求事簡民安，不亦難乎！請依律令舊法，仍班祿以酬廉吏。。，。；！ [27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。 [13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。
[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、像他這樣的意圖，別人無法加以估量。。，。司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。 [7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。 [18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。
北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。” 大司馬蕭衍心裏有受禅登基的念頭，沈約稍微加以挑明，但是蕭衍沒有吭聲。。，。現在，如果我們遠去梁山迎戰，京師就空虛無兵，東邊的叛軍就會乘虛而入，這樣有可能出現禍患。。，。征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。 盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。
元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。再說雍州兵力精銳，糧草充足，蕭衍雄姿英發，謀略過人，罕有人能匹敵，劉山陽一定不是他的對手。。，。”太後命發劉騰之墓，露散其骨，籍家沒赀，盡殺其養子。。，。
杜黑騾等叛軍乘勝渡過秦淮河，王道隆棄軍而逃，奔向台城，杜黑騾追擊，殺了王道隆。。，。 琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！爲此，蕭遙光大怒，派遣手下人黃昙慶在青溪橋刺殺劉暄。。，。 [8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、
癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。
在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。
