咖啡店王子一号上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。 [28]初，林邑王範陽邁，世相承襲，夷人範當根純攻奪其國，遣使獻金簟等物。。，。 [22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。 [8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。
夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。宜改鎮立州，分置郡縣，凡是府戶，悉免爲民，入仕次敘，一准其舊，文武兼用，威恩並施。。，。 太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。
琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。丹楊尹顔竣以藩朝舊臣，數懇切谏爭，無所回避，上浸不悅。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。 [12]南齊交州刺史清河人房法乘，特別喜歡讀書，經常借口有病而不處理州事，因此，就使得長史伏登之得以擅自運用大權，隨意調動、更換官員武將，而不讓房法乘知道。。，。、
太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；
敬兒擎之以，覆以青傘，徇諸市郭，乃送建康。。，。悅遣其黨王伯和、成次安將兵二千助歸鎮原州，泰遣都督侯莫陳崇帥輕騎一千襲之。。，。、北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。 [3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；
