C宫妖姬假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。 敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。東南方不服從我們的情況已經持續很久了，眼下天下的戶口減了一半，所以不宜再窮盡兵力好戰不厭了。。，。 [8]五月，魏徙青、齊民于平城，置升城、曆城民望于桑乾，立平齊郡以居之；自馀悉爲奴婢，分賜百官。。，。；、甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。
上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。。，。孝文帝說：“古時候，大臣去世，君主有親臨三次之禮，魏、晉以來，王公去世，國君哭于東堂。。，。、 [1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。孝文帝的病稍有好轉，丙午（二十八日），從懸瓠出發，下榻于汝水之濱，並召集百官群臣，使徐謇坐在上席，贊揚了他的功勞，任命他爲鴻胪卿，並且封爲金鄉縣伯，賞錢一萬串。。，。”薛安都不接受，反而留下垣榮祖任職。。，。
[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。丙辰（十四日），孝莊帝下诏命令行台源子恭率一萬步兵和騎兵出西道，楊昱率召募來的八千士兵出東道以討伐爾朱世隆。。，。 己酉，上皇徙居崇光宮，采椽不斫，土階而已；國之大事鹹以聞。。，。；
[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、 九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。 [1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。
或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。 起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。”于是就命令戒嚴，讓褚緭僞造蕭寶寅的書信，以便出示給僚佐們看，並且在廳堂前設壇，歃血爲盟。。，。 [25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。
癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、 [4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。
大會之後，梁武帝乘金辂車回到皇宮中，幸臨太極殿，大赦天下，改年號爲“中大通”。。，。 [26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。
[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。司空任城王澄奏：“昔高祖遷都，制城內唯聽置僧尼寺各一，余皆置于城外；蓋以道俗殊歸，欲其淨居塵外故也。。，。；
