在英语课上强插英语课[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。
[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。牛弘回家，他妻子迎上來告訴他：“叔叔射死了牛。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。流求王渴剌兜遣兵逆戰；屢破之，遂至其都。。，。；
[22]壬辰（二十四日），梁朝改變四柱錢的幣值，一枚當細錢十枚。。，。楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。 [11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。”文帝聽從了他們的意見，以秦孝王封國內的官員爲喪主主持祭祀。。，。
帝、太後皆泣，問：“計安出？”士開曰：“臣已得入，複何所慮，正須數行诏書耳。。，。？、”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。 [7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。 [7]三月，己巳，西巡河右；乙亥，幸扶風舊宅。。，。；李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、
後來胡後被廢，也主要由于這個原因。。，。王僧辯正在處理軍政事務，外面有人說士兵襲擊，過一會兒士兵從裏頭冒了出來，王僧辯急忙逃跑，遇到兒子王，和他一起沖出門外，率身邊幾十人在議事廳前面苦戰，力竭不敵，跑到南門樓上，向進逼過來的陳霸先拜請乞求哀憐。。，。
秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、金剛亦深自結，出其故妻，納武周之妹。。，。時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。帝每謂獨孤後曰：“秀必以惡終，我在當無慮，至兄弟，必反矣。。，。
任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。安樂侯勔理出奔長蘆，集衆得千余人。。，。”于是把在位的皇帝廢爲臨海王，以安成王陳顼入繼皇帝位。。，。
[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、東魏主與之宴，澄起舞，識者知其不終。。，。
[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；宇文述還下令：“士卒有丟棄糧食的斬首！”于是軍士們都在幕帳內挖坑把糧草等物埋起來，隊伍才走到半路，糧食已將吃盡了。。，。！
胡長仁對和士開怨恨憤慨，打算派刺客殺死他。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；卿誠心有本，何假詞費！” 侯景怕梁武帝責怪他向西魏求援一事，便派中兵參軍柳昕向梁武帝送去一封信，上面說道：“陛下您派出的軍隊還沒有來到，而我這裏生死攸關，情況十分危急，便向關中求援，以便挽救自己所面臨的危機。。，。！ [19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。
西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。 [8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。 不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共掌朝政。。，。；、
