官场情人詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、 [8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。高嶽率五百名騎兵從正面沖擊爾朱兆軍，別將斛律敦將失散了的士卒聚集起來從後面打擊爾朱兆軍，高敖曹則率一千騎兵從栗園出發橫擊爾朱兆。。，。
[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。 東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！ [2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。 長流參軍于謹言于廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。。，。
永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。 並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。 [4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。
遂入長安，以雍州廨舍爲宮，大赦，以泰爲大將軍、雍州刺史，兼尚書令，軍國之政，鹹取決焉。。，。、京城的各個坊裏，有的是七八百戶人家才有一個裏正，兩個史，日常事務都做得不錯，何況京城外的各個州呢？請求照舊設置三正，名稱不作改動。。，。？齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。
蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。然而，東昏侯身邊的寵幸們專權，不依皇帝诏書辦事，一些本無罪而家中富足的人，全被誣陷爲崔慧景的黨徒，統統殺掉，沒收其財産，而實際上投附了崔慧景，但家中貧窮者卻都不予問罪。。，。
臨死前寫信給你，哭泣哽咽，爲之話塞，不知再說些什麽了！” 有司奏絕子響屬籍，削爵土，易姓蛸氏；諸所連坐，別下考論。。，。；！後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。 [19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。
元钊這時才剛剛三歲，胡太後想長久地獨攬大權，所以看中了元钊年紀小才立他爲帝。。，。今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。 [6]魏蕭寶寅在淮堰，上爲手書誘之，使襲彭城，許送其國廟及室家諸從還北，寶寅表上其書于魏朝。。，。計河南諸州今所行悉非制限，昔來繩禁，愚竊惑焉。。，。
”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。 [20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。
春天，我常常與他一塊去打野雞，偶遇陰天下雨，不能外出，劉休仁就告訴左右：‘今天又多活了一天。。，。但賊寇的兵力卻高于我們幾倍，敵強我弱，相差懸殊，我打算撤退返回姑孰防守，在您的指揮下和您齊心協力一同抵抗敵人的進攻，然後再商議下一步如何進取。。，。 [22]南海太守蕭簡據廣州反。。。 [18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。
