金超群天师钟馗過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。 高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、
是以在庫絹布，逾制者多，群臣受俸，人求長闊厚重，無複准極，未聞以端幅有余還輸官者也。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。如有不虞，雖越绋無嫌，而況衰麻乎！豈可于晏安之辰豫念軍旅之事，以廢喪紀哉！古人亦有稱王者除衰而諒暗終喪者，若不許朕衰服，則當除衰拱默，委政冢宰。。，。！蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、”時通已入河內，列兵仗，放囚徒矣。。，。
孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。難道忘記了尚書令蕭懿了嗎？他以幾千精兵，打敗了崔慧景的十萬大軍，然而竟被那幫邪惡的小人所陷害，很快就災禍及身。。，。？帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？
東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。看四座沒有反應，錄事參軍陶亮首先出來，請求做前鋒，其余將士也都響應起來。。，。
”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。 時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。”約曰：“公初建牙樊、沔，此時應思；今王業已成，何所複思！若不早定大業，脫有一人立異，即損威德。。，。；！、 蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。
[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。劉休仁又下令准備好羽林儀仗隊，雖然劉還沒有登基即位，但所有的事情都用命令方式執行。。，。
賀拔勝就此事詢問範陽人太保掾盧柔，盧柔回答說：“高歡倒行逆施，您率領大軍趕赴都城，與他決一勝負，不論生死都堅持，這是上策。。，。 [14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。
[19]癸未（十四日），北魏派遣征西將軍于勁指揮秦、隴之地的軍隊。。，。、 [36]癸卯（初二），任甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門郎蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。 [14]癸卯（二十四日），明帝任命太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、” 北魏任命高道穆爲禦史中尉。。。
今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、 [14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。爽不能進，留軍大岘，使魯瑜屯小岘。。，。庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。
防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。 二年（庚申、480）二年（庚申，公元480年） [1]春，正月，戊戌朔，大赦。。，。、丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、”其二，認爲：“洛陽宮殿的舊基，都是魏明帝所建造的，在那時人們就批評他太奢侈了。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。
