星空彼岸辰东[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、 [11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、
”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。 [1]春季，正月，乙巳朔（初一），梁武帝在太極殿給太子舉行冠禮，並且大赦天下。。，。 [4]北魏孝文帝在鍾離之時，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請求率領州兵會同劉藻一起去襲擊漢中，孝文帝准許了他的請求。。，。、魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、
六年（丁亥、507） 六年（丁亥、公元507年） [1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。當時，薛索兒駐軍各渡口和各要道，葛僧韶繞小路北上，才得以到達，遊說殷孝祖說：“劉子業凶暴瘋狂，自從開天辟地以來，從未有過。。，。穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。； [4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。
[31]庚辰（十四日），北魏高歡率軍攻打邺城，相州刺史劉誕據城固守。。，。一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。 [4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、南齊雍州刺史曹虎與房伯玉不合，所以遲遲不去援救他，駐紮在樊城按兵不動。。，。最初，廢帝命荊州抓起前軍長、荊州行事張悅，押送建康，走到湓口時，鄧琬宣稱奉劉子勳之命，放了張悅，接著又用自己的坐車迎接張悅，任命他爲司馬。。，。、
豈唯大業永淪，七尺亦不可得保。。，。爾朱世隆固讓太保，魏主特置儀同三司之官，位次上公之下，庚寅，以世隆爲之。。，。
時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！” [9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。與之奴婢，則曰：“我家無食，不能飼也。。，。高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。 [18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。
[13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、後來，劉誕多次派兵出戰，屢戰屢敗，手下將士也大多越出城牆投降。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。所以，還不如翻然醒悟，另有所圖，給自己多造些福呢！”“袁昂回信說：“三吳鄰近京畿，不是用兵的場所，況且以本郡如此偏隅之地，何能爲麾下效力呢？自從承蒙麾下揮師前來京都之後，各州郡莫不遣使膝行肉袒于軍門，請求投降。。，。？！
[14]北魏京兆王元愉派遣使者去遊說平原太守清河人房亮，房亮斬了來使；元愉派遣他的將領張靈和去攻打房亮，被房亮打敗。。，。；劉休性情暴烈凶惡，冒犯明帝不止一次，明帝都記在心中，無法再忍，並且考慮到將來兒子沒有能力控制他，所以准備找個機會把他除掉。。，。
于烈遣直叔孫侯將虎贲三百人收禧。。。”帝曰：“我以平城無漕運之路，故京邑民貧。。，。
[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。冬，十月，庚子，還至懷，與宗室近侍射遠，帝射三百五十余步，群臣刻銘以美之。。，。義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。
