张纪中版西游记帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。 [7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。； [5]二月，壬午朔，日有食之。。，。 壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；此前堯君素派朝散大夫解縣人王行本帶七百精兵駐紮在別的地方，王行本聞知堯君素被殺的消息後，救援已來不及，于是捉住殺堯君素的人的同黨幾百人，全部殺死，重新登城拒守，獨孤懷恩帶兵圍攻。。，。
陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。
起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；”癸卯，世充稱皇泰主命，禅位于鄭，遣其兄世恽幽皇泰主于含涼殿，雖有三表陳讓及敕書敦勸，皇泰主皆不知也。。，。還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。 [7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、
[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、
量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。
楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；”世民曰：“安知其無，但人不識耳。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；
李淵的軍士將登入殿堂，姚思廉厲聲斥責軍士道：“唐王興舉義兵，扶助帝室，你們不得無禮！”軍士們都愕然，在庭院中排列站立。。，。！既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。世充又羅取雜鳥，書帛系頸，自言符命而縱之。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、[7]齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以爲：“嗣主沖藐，未堪負荷。。，。
來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。 [8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。 [38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。
隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。 [23]初，周法比于齊律，煩而不要，隋主命高、鄭譯及上柱國楊素、率更令裴政等更加修定。。，。、’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。 [27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。從西京各縣以及西北各郡，都輾轉輸送財物到塞外，每年耗費以钜萬億計，路途遙遠險阻，或遇上強盜搶劫，凡人畜因死亡不能到達目的地的，郡縣都要再行征調，以至使他們家業破産。。，。
