独立日1乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。”民部中大夫天水趙曰：“河南、洛陽，四面受敵，縱得之，不可以守。。，。、”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。
于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。 [5]己酉（二十五日），梁武帝來到京口城的北固樓，將北固樓改爲北顧樓；庚戌（二十六日），又來到回賓亭，宴請家鄉的父老鄉親以及所經過的附近縣裏前來迎接的人，男女老少達幾千人，梁武帝賞給每個人兩千銅錢。。，。；
軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、仍派禦正杜杲、禮部薛舒到陳朝聘問。。。、簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；
”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、
帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。” 壬戌（二十九日），隋文帝下诏書說：“如今天下大同，四海一統，黎民百姓得以任情隨意，安居樂業；太平盛世的法律制度，也能夠得以傳布天下。。，。；
治書侍禦史柳複上奏切谏，上乃止。。，。 [20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。然而百姓卻都盡心竭力，供賦常常爲各縣之冠。。，。張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。
如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、 [8]庚戌（十八日），隋文帝駕幸隴州。。，。 [7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。
壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。 密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；
以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、 [13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。 丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。
