猎杀星期一冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。 [18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。
”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。胡帥其余舸馳還，謂曰：“興世營寨已立，不可猝攻；昨日小戰，未足爲損。。，。；吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。
伯之密遣信報虎牙兄弟，皆逃奔盱眙。。，。” [2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。 [18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。現在被侯剛打死的這個羽林衛士，問他什麽就供認什麽，侯剛卻嘴裏大叫打死他，無理拷打，怎能說是‘不經意’！”于是太後才削除了侯剛三面戶封邑，解除了他尚食典禦的職務。。，。！冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。 [11]高麗王琏遣使入貢于魏，亦入貢于齊。。，。
”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、 [53]薛安都以其子爲質于魏，魏遣鎮東大將軍代人尉元、鎮東將軍魏郡孔伯恭等帥騎一萬出東道，救彭城；鎮西大將軍西河公石、都督荊·豫·南雍州諸軍事張窮奇出西道，救懸瓠。。，。；、”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。更何況武帝現在把祭祀祖父母和父母的儀式降到在自己的私宅中進行，而且還讓自己庶子的妻子來主持！ [4]初，魏主召吐谷渾王伏連籌入朝，伏連籌辭疾不至，辄修洮陽、泥和二城，置戍兵焉。。，。！、八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。
丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。 [35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。
景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去吊喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。。，。立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、劉胡率輕裝船只四百艘，從鵲頭江中內航道前進，打算攻打錢溪，中途對長史王念叔說：“我從小習慣于陸地打仗，不懂水戰。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。 節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。
”斛斯椿說道：“果真象你說的那樣，宇文泰真是可以依靠的對象。。，。北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。
蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。 [13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。他還把何崐後的親戚迎進宮中，安排住在耀靈殿裏，門戶徹夜洞開，內外淆雜混處，沒有任何分別。。，。
今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！ [21]汝南民胡文超起兵于滠陽以應蕭衍，求取義陽、安陸等郡以自效；衍又遣軍主唐期攻隨郡，皆克之。。，。；、誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。
