食人族1澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。 到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。 六月，庚子，青、冀二州刺史桓和克朐山城。。，。、甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。
既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。
[47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、
地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。郁久闾豆侖南下侵犯北魏時，阿伏至羅竭力勸阻，郁久闾豆侖不聽。。，。蕭衍任命韋睿爲江夏太守，代理郢府事務。。，。 上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、
每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、 [9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。
”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。
侯莫陳悅的同黨豳州刺史孫定兒還占據著該州不投降，手下共有幾萬人馬。。，。時魏方強盛，于洛水橋南禦道東作四館，道西立四裏：有自江南來降者處之金陵館，三年之後賜宅于歸正裏；自北夷降者處燕然館，賜宅歸德裏；自東夷降者處扶桑館，賜宅于慕化裏；自西夷降者處崦嵫館，賜宅于慕義裏。。，。；”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。此時爾朱仲遠也從滑台來到了洛陽。。。
