大魏能臣”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。上怒曰：“外舍寒乞！今共爲樂，何獨不視！”後曰：“爲樂之事，其方自多；豈有姑姊妹集而裸婦人以爲笑！外舍之樂，雅異于此。。，。；！迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。
[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。惠從弟鳳爲安樂王長樂主簿，長樂坐不軌，誅，鳳亦坐死。。，。
馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。行台右丞薛孝通說嶽曰：“高王以數千鮮卑破爾朱百萬之衆，誠亦難敵。。，。 [13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。
崔楷撫慰將士們，勉勵他們抵抗敵人，大家無不奮勇爭先，都說：“崔公尚且不惜家中百口人的性命，我們又何能愛惜自身呢！”連戰不停，死者相枕，但是大家終無叛逃之意。。，。！ [33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。 [11]癸未（二十七日），北魏的大將軍宋明王劉昶死于彭城，以特別的禮儀安葬。。，。興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。
琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；
[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。 [8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、
袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。 是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。
[6]北魏城陽王拓跋鸾等人進攻赭陽，各位將領之間不能統一行動，已經圍攻了一百多日，但是還不能攻下，諸將領就准備不再攻城，而采取久圍長困的辦法使城內無法堅持下去而屈服。。，。臣上次之所以敢違抗您的聖旨，沒有先討伐關內的賊兵，而是先徑直解除了河東之圍，這並不是以長安爲緩而以蒲反爲急，而是如果一旦失去鹽池，則三軍勢必會缺乏糧食。。，。
剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。； [26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。
