小祖宗by一扇轻收”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。 [18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。
[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。達崐奚武感到害怕，不想保住城池，于是就大肆虜掠財物，讓司馬消難和他的部屬先回去，楊忠帶三千騎兵殿後。。，。
十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。 [7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。 [27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、 周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。
侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。 [21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。
[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。 [19]東魏高嶽既失慕容紹宗等，志氣沮喪，不敢複逼長社城。。，。乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。烏程有棵很高的樹超過百尺，樹周沒有可以攀附的枝條，樹上有鶴巢，有人要捉鶴，但爬不上樹，就砍伐樹根。。，。
演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。 [41]當初，宇文化及派使節招降羅藝，羅藝說：“我是隋臣。。，。
光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。
丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。 [10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。”又送玺書暴帝二十惡；仍散寫诏書三十萬紙，遍谕江外。。，。；窦建德攻克聊城，王琮抓獲了鄭善果，斥責他說：“您是名臣之後，隋朝的大臣，怎麽能爲弑君的反賊效命，拼命作戰受傷到這副樣子；”鄭善果羞愧萬分，想自殺，宋正本跑去制止了他；窦建德又對他不尊重，于是鄭善果逃往相州，淮安王李神通送他去長安。。，。；
