波野结衣快播江都郡丞王世充率兵抗擊孟讓，他用五道柵欄阻塞險要之處，裝出羸弱的樣子。。，。 [18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。 北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。 [2]丙辰（初五），窦建德在樂壽縣設壇，自稱長樂王，設置百官，改年號丁醜。。，。 元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。
密左騎、右步，中列強弩，鳴千鼓以沖之，東都兵大敗，密複取回洛倉。。，。、”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；
虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。 [23]六月，庚辰（十四日），隋朝行軍總管梁遠在爾汗山打敗吐谷渾軍隊。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。
[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。時南康土豪蔡路養起兵據郡，勃乃以腹心譚世遠爲曲江令，與路養相結，同遏霸先。。，。
”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。王暹、殷不佞一同交送有關部門治罪。。。、
”歡曰：“景專制河南，十四年矣，常有飛揚跋扈之志，顧我能畜養，非汝所能駕禦也。。，。所望左提右挈，戮力同心，執子嬰鹹陽，殪商辛于牧野，豈不盛哉！”且欲使淵以步騎數千自至河內，面結盟約。。，。！冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。
太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。
羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。 [21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、
